Forum Dominikanische Republik DomRep Flüge Reisen Urlaub Pauschalreisen Bachata Hotels Awentura
Registrierung Zum Portal Radiocenter Unsere Arcade Games Kalender Mitgliederliste Suche Häufig gestellte Fragen Zur Startseite

Dominikanische Republik






Chat
Chatten
+++ Wir wünschen allen, welche diesen oder die nächsten Monate, der Kälte entschwinden, einen schönen Urlaub auf der Insel. +++

Forum Dominikanische Republik DomRep Flüge Reisen Urlaub Pauschalreisen Bachata Hotels Awentura » Viva la Musica Latina » Bachata » TOBY LOVE" Ex-member of "Aventura Live im Dortmund » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | Thema zu Favoriten hinzufügen
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen TOBY LOVE" Ex-member of "Aventura Live im Dortmund
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Guacara Guacara ist männlich
Jungspund


Dabei seit: 21.08.2006
Beiträge: 11
Herkunft: Dom.Rep

TOBY LOVE" Ex-member of "Aventura Live im Dortmund Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Hola amigos y amigas,

jetzt haben wir für euch ein tolles Konzert geplant... Wir zählen auf eure
Unterstützung...

Schon am Samstag den, 22. März präsentieren wir euch

Bachata Mega Konzert

TOBY LOVE - Ex member of AVENTURA

Con su hit ''Tengo un Amor''

- 14 musiker auf der Bühne
- Das 1.Mal in Deutschland
[IMG]http://www.guacara-latina.com/tobylove.htm[/IMG]

Toby Love. Ein ehemaliges Mitglied der dominikanischen American-Boy-Band Aventura, Sänger Toby Love führt einen einzigartigen Stil, mischt Pop R & B, Hip- Hop, und Elemente der traditionellen Bachata. Der Künstler singt auf Spanisch als auch auf Englisch. Love begann eine Solo-Karriere im Jahr 2006 mit seinem Debütalbums "Toby Love" unter Sony Music.

Sein Hit "Tengo un amor" wird wohl Jedem gefallen, der gerne chilligen Bachata oder Latin R&B hört.

Einlass 21 Uhr

VVK 23,50 € AK 27,50 €

Ticketvorverkauf: im Guacara von Fr-Sa ab 21:00 oder bei allen

Vorverkaufsstellen in deiner Nähe (Deutschlandweit)

ticketonline: www.ticketsbycall.de und www.eventim.de

Info. Tel 016097615130 und info@guacara-latina.com

www.guacara-latin.com
28.02.2008 13:01 Guacara ist offline E-Mail an Guacara senden Homepage von Guacara Beiträge von Guacara suchen Nehmen Sie Guacara in Ihre Freundesliste auf
Leni Leni ist weiblich
Mitglied


images/avatars/avatar-171.gif

Dabei seit: 07.03.2006
Beiträge: 45
Herkunft: München

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

juhuuuuuuhuhuhu das wird ja mal zeit... Warum wohn ich nur so weit weg
28.02.2008 21:10 Leni ist offline E-Mail an Leni senden Beiträge von Leni suchen Nehmen Sie Leni in Ihre Freundesliste auf
huetti huetti ist weiblich
Doppel-As


Dabei seit: 06.01.2008
Beiträge: 106
Herkunft: NRW

smile Glück Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Super!!!! Wie schön, dass ich nicht weit weg wohne!!!
28.02.2008 21:16 huetti ist offline E-Mail an huetti senden Beiträge von huetti suchen Nehmen Sie huetti in Ihre Freundesliste auf
muñequita muñequita ist weiblich
Tripel-As


Dabei seit: 22.01.2006
Beiträge: 185
Herkunft: Basel, Schweiz

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

sein konzert im november in der schweiz war absolute schei...

__________________
bachata 4 life
29.02.2008 12:00 muñequita ist online E-Mail an muñequita senden Beiträge von muñequita suchen Nehmen Sie muñequita in Ihre Freundesliste auf
Tschaki
Eroberer


images/avatars/avatar-110.gif

Dabei seit: 21.12.2006
Beiträge: 65
Herkunft: Suiza

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

da muss ich dir zustimmen!!
war auch dort und war sowas von enttäuscht :-(
er hat so ziemlich gar nicht gesungen und wenn dann hat mans nicht
gehört, da es so laut war... zuerst kamen nur die vorgruppen und die haben länger gespielt als er selbst.....

hoffe dass es in dortmund besser ist und wünsche denen die hingehen viel spass!
29.02.2008 13:35 Tschaki ist offline E-Mail an Tschaki senden Beiträge von Tschaki suchen Nehmen Sie Tschaki in Ihre Freundesliste auf
Kaufempfehlungen unterstützen unser Forum.
Zum Anfang der Seite springen

AdamSmith
Jungspund


Dabei seit: 10.10.2006
Beiträge: 19

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Also das Guacara ist ein kleiner Club, in dem man ihn gut hören dürfte. Amarfis vor anderthalb Jahren habe ich aber "zu gut" gehört. Die Anlage war einfach hart an der akustischen Schmerzgrenze eingestellt. Wenn Toby ein Merenguero/Mambero wär' würde ich mir einen Besuch überlegen... Schade.

LG
Adam
12.03.2008 16:36 AdamSmith ist offline E-Mail an AdamSmith senden Beiträge von AdamSmith suchen Nehmen Sie AdamSmith in Ihre Freundesliste auf
Leni Leni ist weiblich
Mitglied


images/avatars/avatar-171.gif

Dabei seit: 07.03.2006
Beiträge: 45
Herkunft: München

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

War jemand da?
24.03.2008 12:05 Leni ist offline E-Mail an Leni senden Beiträge von Leni suchen Nehmen Sie Leni in Ihre Freundesliste auf
Bachatera Bachatera ist weiblich
Routinier


images/avatars/avatar-627.gif

Dabei seit: 30.04.2007
Beiträge: 347
Herkunft: Deutschland

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Ein Freund meines Mannes war da. ER hat erst um 2 Uhr angefangen und dann nur ca 45 Minuten gesungen.

Soll sch... gewesen sein.

__________________
"Dicen que el hombre no es hombre
mientras no oye su nombre
de labios de una mujer."
Antonio Machado
24.03.2008 19:15 Bachatera ist offline E-Mail an Bachatera senden Beiträge von Bachatera suchen Nehmen Sie Bachatera in Ihre Freundesliste auf
Melody888 Melody888 ist weiblich
Routinier


images/avatars/avatar-812.gif

Dabei seit: 05.09.2006
Beiträge: 433
Herkunft: Bayern

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Zitat:
Original von Bachatera
nur ca 45 Minuten gesungen.


Für einen Ticketpreis von 27,50 EUR find ich das schon sehr sehr kurz.
24.03.2008 19:47 Melody888 ist offline E-Mail an Melody888 senden Beiträge von Melody888 suchen Nehmen Sie Melody888 in Ihre Freundesliste auf MSN Passport-Profil von Melody888 anzeigen
Leni Leni ist weiblich
Mitglied


images/avatars/avatar-171.gif

Dabei seit: 07.03.2006
Beiträge: 45
Herkunft: München

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

45 min ist nicht viel nein, aber ich finds immer scheisse das sie die Leute bis 2 uhr warten lassen

Ich glaub um diese Zeit wär ich schon betrunken lol..
Trotzdem hätt ich ihn gern mal live gesehen!
25.03.2008 09:14 Leni ist offline E-Mail an Leni senden Beiträge von Leni suchen Nehmen Sie Leni in Ihre Freundesliste auf
huetti huetti ist weiblich
Doppel-As


Dabei seit: 06.01.2008
Beiträge: 106
Herkunft: NRW

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Hallo!

Ich war bei dem Konzert und kann die Berwertung von Bachateras Bekanntem nicht ganz nachvollziehen. Es war natürlich ätzend, dass er erst um zwei Uhr angefangen hat. Allerdings hat er dann eine Stunde gespielt und nach einer halben Stunde Pause noch einmal eine gute halbe Stunde. Es war nicht superlange, aber okay. Leider waren zu wenig Latinos im Publikum, so dass die Stimmung ein bisschen "zu deutsch" war.

Lieben Gruß.
26.03.2008 20:11 huetti ist offline E-Mail an huetti senden Beiträge von huetti suchen Nehmen Sie huetti in Ihre Freundesliste auf
Guacara Guacara ist männlich
Jungspund


Dabei seit: 21.08.2006
Beiträge: 11
Herkunft: Dom.Rep

Themenstarter Thema begonnen von Guacara
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Erstmal möchten wir uns bei Allen bedanken, die bei uns waren. Wir möchten uns auch für die Verspätung bei euch entschuldigen. Das war nicht so geplant, aber leider war die Band zu spät in Dortmund angekommen. Wir, als Veranstalter, versuchen immer alles so schnell wie möglich zu organisieren. Immerhin geht alles auf unsere Kappe.


Hall Huetti,

danke für die schöne Erklärung, dass das Konzert nicht nur 45 Minuten andauerte, sondern länger... Gut, dass du dabei warst und das auch bestätigen kannst. Auch wir hatten mehr Latinos erwartet, aber leider waren viele unserer Stammgäste in den Osterferien. Für die nächste Party suchen wuir uns einen günstigeren Zeitpunkt Augenzwinkern

Wir würden uns freuen, euch bald wieder bei uns zu sehen.

Liebe Grüße

Garacara - Team
26.03.2008 22:57 Guacara ist offline E-Mail an Guacara senden Homepage von Guacara Beiträge von Guacara suchen Nehmen Sie Guacara in Ihre Freundesliste auf
AdamSmith
Jungspund


Dabei seit: 10.10.2006
Beiträge: 19

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

@Guacara: Könnt ihr vielleicht schon nen Ausblick geben, welchen Star Ihr als nächstes zu Gast haben werdet? Ich fänd's ja absolut spitze, wenn Ihr mal Omega y su Mambo Violento bieten würdet.

LG
Adam
26.03.2008 23:42 AdamSmith ist offline E-Mail an AdamSmith senden Beiträge von AdamSmith suchen Nehmen Sie AdamSmith in Ihre Freundesliste auf
Bachatera Bachatera ist weiblich
Routinier


images/avatars/avatar-627.gif

Dabei seit: 30.04.2007
Beiträge: 347
Herkunft: Deutschland

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Leider ist das Guacara immer schlecht besucht, wenig Dominikaner, wenig andere Gäste. Wir würden gerne öfter hingehen, ist viel näher für uns aber die Leere schreckt uns ab.

Es kommt halt schlecht gegen die Salsoteca an.
Schade.

__________________
"Dicen que el hombre no es hombre
mientras no oye su nombre
de labios de una mujer."
Antonio Machado
27.03.2008 01:54 Bachatera ist offline E-Mail an Bachatera senden Beiträge von Bachatera suchen Nehmen Sie Bachatera in Ihre Freundesliste auf
Guacara Guacara ist männlich
Jungspund


Dabei seit: 21.08.2006
Beiträge: 11
Herkunft: Dom.Rep

Themenstarter Thema begonnen von Guacara
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Hallo...

wir möchten uns dazu äußern, was die "Bachatera" gesagt hat, denn Ihre
Behauptungen entsprechnen nicht ganz der Wahrheit !!!

Man kann die Guacara nicht mit der Salsoteca vergleichen, da die Guacara
erst seit 2 Jahren besteht und sich immer noch in der Aufbau-phase
befindet. Die Salsoteca hingegen besteht schon seit 12 Jahren. Ganz klar,
dass die Guacara nicht so voll ist wie die Salsoteca. Allerdings haben wir
Gäste, die uns unterstützen und die nicht so negativ denken wie die
"Bachatera". Sie scheint es sich zur Aufgabe gemacht zu haben, die Guacara
in ein schlechtes Licht zu stellen, aber wer sich in der Latino-Szene
auskennt, weiss ganz genau, dass die Guacara in den ersten 2 Jahren schon
viel mehr erreicht hat, als so manch anderer Club. Wenn die Bachatera
gerne in die Salsoteca fährt - kann sie das ja machen... Über Geschmack
läßt sich nicht streiten, aber sie sollte auch beachten, dass die Salso
garnichts für ihre Gäste macht... Oder sie soll uns mal sagen, wann die
Salsoteca die letzte Party organisiert hat ?!

Aber manchmal sagen Fotos mehr als tausend Worte... Dort werdet Ihr
sehen, dass die Guacara nicht immer so leer ist wie es die Bachatera
behauptet...

Klickt euch ein unter: http://www.guacara-latina.com/Galerie/


Liebe Grüße
euer Guacara-Team
27.03.2008 11:49 Guacara ist offline E-Mail an Guacara senden Homepage von Guacara Beiträge von Guacara suchen Nehmen Sie Guacara in Ihre Freundesliste auf
Bachatera Bachatera ist weiblich
Routinier


images/avatars/avatar-627.gif

Dabei seit: 30.04.2007
Beiträge: 347
Herkunft: Deutschland

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Du hast meinen Beitrag völlig falsch interpretiert. Ich habe deutlich gesagt, dass ich es schade finde, dass das Guacara immer so leer ist, da ich auch gerne öfter dahin käme, wenn mehr los wäre. Aber immer wenn ich da war, war es ziemlich leer, die Tanzfläche kaum voll.

Ich wieder hole: ICH FINDE DAS SCHADE, da ich euren Laden schön finde UND GERNE KÄME, aber so macht es wenig Spaß.

Es ist halt so, dass die meisten Leute nach Essen gehen und dann da mehr Stimmung ist. Sollte das GUACARA voller werden, werde ich gerne dahin kommen.

Also, nix für ungut, aber behautpte nicht, ich würde deinen Laden schlecht machen, ich habe nur meine Meinung dargestellt.

Natürlich kannst du Fotos einstellen, von Tagen, wo die Salsoteca zu war, denn dann ist es in Dortmund voll. Silvester und im Mai war sie zu, da war es voll bei euch, weil alle zu euch kamen.

Aber das täuscht doch.

Die Salsoteca kenne ich schon 12Jahre, sie war immer voll.

Aber bevor hier wieder MIssverständnisse aufkommen:
Ich gehöre nicht zur Salsoteca, für mich wäre das GUACARA besser, weil wir näher dran wohnen und ich würde mich freuen, wenn es voller würde.

Aber FAKT ist: WEnn die Salsoteca auf ist, ist es bei euch leer.

__________________
"Dicen que el hombre no es hombre
mientras no oye su nombre
de labios de una mujer."
Antonio Machado
27.03.2008 12:40 Bachatera ist offline E-Mail an Bachatera senden Beiträge von Bachatera suchen Nehmen Sie Bachatera in Ihre Freundesliste auf
melavida
Mitglied


Dabei seit: 21.03.2008
Beiträge: 27
Herkunft: Bochum

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Hallo,
also ich war auch schon im Guacara in Dortmund und ich war auch nicht so begeistert. War nie voll, die Musik war okay.Bin nun doch wieder nach Essen in die Salsotheka umgestiegen.Ist einfach mehr angesagt und bekannter.
gruß melavida :lol:
27.03.2008 18:50 melavida ist offline Beiträge von melavida suchen Nehmen Sie melavida in Ihre Freundesliste auf
Guacara Guacara ist männlich
Jungspund


Dabei seit: 21.08.2006
Beiträge: 11
Herkunft: Dom.Rep

Themenstarter Thema begonnen von Guacara
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Hallo nochmal...

wir feuen uns darüber, dass dich die Guacara so interessiert. Wir können mit Kritik gut umgehen uns sind für jede Meinung offen. Nur so kann man sich verbessern.

Wir wollten auch nur richtig stellen, was du unserer Meinung nach falsch wieder gegeben hattest. Wie z.B.

dass die Band nur 45min gespielt hatte (wieder nur Grüchte, weil du selbst warst ja nicht da)

dass die Guacara immer leer ist wenn die Salsoteca geöffnet ist (entschuldige, aber dass kannst du ja garnicht wissen, wenn du erst ein paar Mal bei uns warst.)

In unserer Fotogalerie unter www.guacara-latina.com steht das Aufnahmedatum jeweils dabei... Wenn man die Daten mit denen der Salsoteca-Fotos vergleicht, kann man erkennen, dass mehrere Veranstaltungen zeitgleich statt gefunden haben.

Es stimmt auch nicht, dass die Salsoteca immer voll war... Wir kennen die Salsoteca auch schon jahrelang und auch die haben ihre Anlaufzeit gebraucht.

Wir wollten auch nur zum Ausdruck bringen, dass jedes Geschäft (egal in
welcher Branche) seine Zeit braucht, um sich seine Kundschaft auf
zubauen. Das ist ganz nochmal... und wie überall gibt es auch in den
Clubs "Höhen und Tiefen" und mal ist es voll und mal etwas leerer...
Schade, dass du an Tagen zu uns gekommen bist, als etwas weniger los war...
Man muß der Guacara einfach noch ein bischen Zeit geben.

Wir würden uns natürlich freuen, wenn ihr uns ab und zu besuchen kommen würdet.

Die Guacara bietet für jeden Latino-Fan am Wochenende eine Abwechslung...

Wir stecken bereits schon wieder in Planung mit neuen Events und werden euch au dem Laufenden halten...



Liebe Grüße

euer Guacara Team
27.03.2008 23:01 Guacara ist offline E-Mail an Guacara senden Homepage von Guacara Beiträge von Guacara suchen Nehmen Sie Guacara in Ihre Freundesliste auf
Leni Leni ist weiblich
Mitglied


images/avatars/avatar-171.gif

Dabei seit: 07.03.2006
Beiträge: 45
Herkunft: München

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

wo sind die Fotos von Toby Love?
28.03.2008 11:55 Leni ist offline E-Mail an Leni senden Beiträge von Leni suchen Nehmen Sie Leni in Ihre Freundesliste auf
Bachatera Bachatera ist weiblich
Routinier


images/avatars/avatar-627.gif

Dabei seit: 30.04.2007
Beiträge: 347
Herkunft: Deutschland

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

wie gesagt, ich würde mich freuen, wenn das Guacara voller wird und auch Zulauf gewinnt. Vor allem da die Salsoteca sich durch die Preiserhöhung von 5Euro Eintritt + 5Mindestverzehr keinen Gefallen getan hat.

__________________
"Dicen que el hombre no es hombre
mientras no oye su nombre
de labios de una mujer."
Antonio Machado
28.03.2008 12:00 Bachatera ist offline E-Mail an Bachatera senden Beiträge von Bachatera suchen Nehmen Sie Bachatera in Ihre Freundesliste auf
Guacara Guacara ist männlich
Jungspund


Dabei seit: 21.08.2006
Beiträge: 11
Herkunft: Dom.Rep

Themenstarter Thema begonnen von Guacara
cool Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Toby Love fotos sind online Klickt euch ein unter: http://www.guacara-latina.com/Galerie/


Liebe Grüße

euer Guacara Team
28.03.2008 16:39 Guacara ist offline E-Mail an Guacara senden Homepage von Guacara Beiträge von Guacara suchen Nehmen Sie Guacara in Ihre Freundesliste auf
sebastiano809 sebastiano809 ist männlich
Grünschnabel


images/avatars/avatar-611.jpg

Dabei seit: 30.03.2008
Beiträge: 3
Herkunft: deutschland nrw

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Toby Love hat über eine stunde gesungen und danach eine halbe stunde pause gemacht und hat danach noch 20 minuten gesungen ich war live dabei
30.03.2008 13:12 sebastiano809 ist offline E-Mail an sebastiano809 senden Beiträge von sebastiano809 suchen Nehmen Sie sebastiano809 in Ihre Freundesliste auf
melavida
Mitglied


Dabei seit: 21.03.2008
Beiträge: 27
Herkunft: Bochum

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

na da gebt euch doch mal mühe Guacara, die Event müßen schon der Hammer sein, damit sich das Haus fühlt, da würde ich auch wieder mal rein schauen, denn jetzt trifft mann die Dominikanis nur in Essen. Vieleicht gibt es in Dortmund auch nette, aber nicht falsches denken, nur für Kommunikations Austausch.

gruß Melavida
31.03.2008 12:34 melavida ist offline Beiträge von melavida suchen Nehmen Sie melavida in Ihre Freundesliste auf
Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen