Dominikanische Republik

Princesa Autor Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema » Gast Josie unregistriert Princesa        Hey an alle netten Menschen auf dieser site.. bin seit n paar tagen aud der dom rep wieder da und such heut schon verzweifelt den ganzen tag im netz den text und wenn möglich die deutsche Übersetzung von Frank Reyes "Princesa".. könnt ihr mir helfen.. wäre echt super, denn das ist doch das einzige, was mir noch vom urlaub bleibt und die schönen erinnerungen.. 05.01.2006 21:09 Little Star Mitglied Dabei seit: 04.01.2006 Beiträge: 41 Herkunft: Schweiz RE: Princesa        Hallo Josie Hab den Titel auf MP3. Weiss nun aber nicht, wie ich Dir diesen am Besten zukommen lassen kann. (als Datei 3.2 MB gross) Liebe Grüsse, Little Star 05.01.2006 23:34 gast unregistriert RE: Princesa        [quote][i]Original von Gast Josie[/i] Hey an alle netten Menschen auf dieser site.. bin seit n paar tagen aud der dom rep wieder da und such heut schon verzweifelt den ganzen tag im netz den text und wenn möglich die deutsche Übersetzung von Frank Reyes "Princesa".. könnt ihr mir helfen.. wäre echt super, denn das ist doch das einzige, was mir noch vom urlaub bleibt und die schönen erinnerungen..[/quote] http://stmlyrics.4you247.com/modules.php?name=Lyrics&file=song&c_id=2183 Schau mal unter diesen Link - übersetzen kann ich es dir leider nicht 06.01.2006 04:10 Gast (Tomy) unregistriert Princessa        Bin gerade in der Dominikanischen Republik und Princessa von Frank Reyes ist immer noch der aktuelle Top-Hit!!! 14.02.2006 18:48 Karina24 König Dabei seit: 27.12.2004 Beiträge: 760 Herkunft: Puerto Plata / Selters @ all - Ja ihr habt Recht, das Lied ist und bleibt eines der schönsten Lieder momentan... ...selbst mein Dad fängt schon an das Lied mitzusingen, dabei kann er doch gar kein spanisch!!!! Liebe Grüsse eure Karina __________________ Karinas Homepage dance-Forum 15.02.2006 09:17 Kaufempfehlungen unterstützen unser Forum. la-loca-1978 Moderator Dabei seit: 17.06.2006 Beiträge: 849 Herkunft: Freiburg Princesa        Princesa te recuerdo como una niña aquella de la escuela la que se creia la reina del salon la de ojitos saltones y Mirada traviesa la que dejo en mi alma la primera illusion te recuerdo como la niña aquella de las trenzas la que me acortejaba a espaldas del professor la que siempre supo encantar con su presencia la que no paraba de escribir mi nombre en el pisarron hoy recuerdo la niña aquella la que pasaba todas las materias la que mitad de quinto se fue y nunca mas volvio yo te veo y no me lo creo mira que bien te ha tratado el tiempo y al mirate me dan deseos de hacerte reina de mi reino te ves perfecta me ha dejado alusionado tu belleza tu Corazon no tiene dueño no me mientas no me quieras causar esa tristeza te ves perfecta me ha dejado alusionado tu belleza tu Corazon no tiene dueño no me mientas no me quieras causar esa tristeza princesa dime si aun quieres ser mi reina dime si aun quieres ser mi reina dime si aun quieres ser mi reina dime si aun quieres ser mi reina dime si aun quieres ser mi reina yo te veo y no me lo creo mira que biente ha tratado el tiempo y al mirate me dan deseos de hacerte reina de mi reino te ves perfecta me ha dejado alusionado tu belleza tu Corazon no tiene dueño no me mientas no me quieras causar esa tristeza te ves perfecta me ha dejado alusionado tu belleza tu Corazon no tiene dueño no me mientas no me quieras causar esa tristeza princesa dime si aun quieres ser mi reina dime si aun quieres ser mi reina dime si aun quieres ser mi reina dime si aun quieres ser mi reina dime si aun quieres ser mi reina……….. __________________ Viel zu spät begreifen viele die versäumten Lebensziele: Freuden, Schönheit und Natur, Gesundheit, Reisen und Kultur. Darum, Mensch, sei zeitig weise! Höchste Zeit ist's! Reise, reise! Wilhelm Busch 03.01.2007 19:58 kajo1503 Routinier Dabei seit: 17.04.2006 Beiträge: 382 Herkunft: Kreis Ahrweiler Hola Das ist auch eines meiner Lieblingslieder . Und auch Lloro von Antony Santos . Ich kann aus beruflichen Gründen erst wieder im Mai in die Dom.Rep. fliegen . Doch wenn ich die Musik höre und an meine Freundin denke ,freue ich mich umso mehr darauf sie wieder zu sehen. Muchos Saludos 03.01.2007 20:31 amelita Eroberer Dabei seit: 25.12.2006 Beiträge: 71 Herkunft: Berlin princesa ist ein sehr schönes bachata lied, aber mein absoluter liebling ist und bleibt " bandida " von kiko rodriguez,,,,,,,,diese stimme und der text einfach zum träumen 05.01.2007 18:05 Karibikgirl-Marci Mitglied Dabei seit: 02.11.2006 Beiträge: 25 Herkunft: Berlin :lol:@ amelita Hee, hee, Bandita find ich auch voll toll, zum Glück hab ich das Lied auf CD, damit ich es jeden Tag hören kann.....falls es jemand haben möchte, einfach ne PN schreiben. [B]Princesa is aber auch voll schön, toooootal zum träumen......... L.G. Marceline[/B] 05.01.2007 19:32 West 41 Grünschnabel Dabei seit: 16.02.2008 Beiträge: 2 Herkunft: Flieden-Buchenrod Hi ! Waren dieses Jahr zum 6.mal in der Dom. Rep. und zwar im Palladium in Punta Cana.Es war zwar wieder sehr schön,aber in den kompletten 2 Wochen haben sie nicht einmal unser Liebllingslied Princessa gespielt.Letztes und vorletztes Jahr in Bayahibe lief das Lied auf und ab.Zum Glück hatten wir ja unseren I-Pod dabei.... __________________ Punta Cana wir sind bald wieder da.... 16.02.2008 01:42 carapapa Lebende Foren Legende Dabei seit: 23.08.2007 Beiträge: 1.707 Herkunft: Santo Domingo Zitat: Original von West 41 .... aber in den kompletten 2 Wochen haben sie nicht einmal unser Liebllingslied Princessa gespielt. Sowas aber auch ... Zitat: Letztes und vorletztes Jahr in Bayahibe lief das Lied auf und ab.Zum Glück hatten wir ja unseren I-Pod dabei.... Juchuuuuuuuuuu ..... P.S. Sorry, wollte nur mal ausprobieren wie dat mit dem HTML hier funktioniert. __________________ "¡Váyanse al carajo, yanquis de mierda, que aquí hay un pueblo digno!" (Hugo Chavez, Estado de Carabobo, 12.09.2008 ) 16.02.2008 02:20 AndiK Jungspund Dabei seit: 07.03.2007 Beiträge: 12 Herkunft: Österreich Ich will dieses Lied bitte haben! Danke Andi Ps: Ich habe eine neue CD Bachata Hits 2008 - frisch gepresst vor 3 Wochen (liegt allerdings im Auto, ab morgen kann ich eine Titel-Liste hier reinstellen) 18.02.2008 10:43 nnracer Foren As Dabei seit: 18.11.2006 Beiträge: 91 Herkunft: Lüdenscheid Zitat: [i] Ps: Ich habe eine neue CD Bachata Hits 2008 - frisch gepresst vor 3 Wochen (liegt allerdings im Auto, ab morgen kann ich eine Titel-Liste hier reinstellen) top 20 bachata neu! Da hatte ein nettes Forumsmiglied die Bachatahits 2008 schon mal "hinterlegt". Ob sie da jetzt noch zu haben sind weiß ich im Moment nicht. Gruß Stefan __________________ www.sus-racing.de 21.02.2008 16:49 Baumstruktur | Brettstruktur

Gehe zu: Bitte wählen: -------------------- Foreninfos-- Ankündigungen & wichtige ThemenDominikanische Republik-- Dominikanische Republik - Treffpunkt---- Essen und Trinken---- Rund ums Telefonieren und Sms---- Reiseberichte, Impressionen, persönliche Erlebnisse-- Reiseforum/Urlaubsforum---- Hotels Pensionen Unterkünfte---- Reiseführer Dominikanische Republik---- Flüge (Tipps, Erfahrungen mit Airlines, Flug buchen...)---- Impfungen, Empfehlungen, Vorkehrungen, Gesundheitsrisiken---- Neulinge - Fragen / Antworten---- Wetter (Hurrikan Warnungen u.a.)---- Tauchschulen, Schnorcheln, Surfen, Paragleiten ....---- Ausflugtipps (Tipps, Erfahrungen), Reiseveranstalter vor Ort---- Individualreisen, Alleinreisende, Sprachreisen....---- Verkehrsmittel (Taxen, Öffentliche, Mietwagen und Abhol-/Bringservice)---- Unterkünfte im Süden---- Geld mitnehmen, Geldautomat, Kreditkarte, Wechselstuben---- Unterkünfte im Norden---- Unterkünfte im Osten---- Unterkünfte im Westen---- Unterkünfte im Landesinnern-- Leben und Alltag in der DR, Familie, Beziehungen, Behörden---- Animateure - Alles rund um die Welt der Animateure---- Personensuche---- Alles rund um`s Heiraten---- Visum / Verpflichtungserklärung (Einladung)---- Visum / Residencia in der DR---- Grundbesitz- /Immobilienerwerb, Hausbau---- Scheidung tut weh---- Arbeiten im "Paradies"---- Kriminalität im Land-- Nachrichten aus der Dominikanischen Republik-- Literarisches---- Film und Fernsehen---- Dominikanische BücherweltViva la Musica Latina-- Salsa---- Liedsuche---- Marc Anthony---- Michel "El Buenon"-- Musica Romantica---- Liedsuche-- Merengue---- Merengue típico---- Liedsuche---- Toño Rosario---- Elvis Crespo---- El Jeffrey---- Rubby Perez---- Sergio Vargas---- Fernando Villalona-- Musica Latina---- Liedsuche-- Reggaeton---- Liedsuche-- Bachata---- Frank Reyes---- Zacarias Ferreira---- Aventura---- Antony Santos------ Songtexte Antony Santos---- Monchy & Alexandra---- Raulin Rodriguez------ Songtexte / Lyrics Raulin Rodriguez---- Joe Veras---- Liedsuche---- Yoskar Sarante---- Elvis MartinezForo Dominicano-- ? Hablas dominicano ?---- Lernhilfen, Hilfestellungen, ÜbersetzungenVerschiedenes-- Support, Technik, Miteinander, Kritik etc.---- Technikfragen------ Übungsforum---- Forentreffen - Veranstaltungen---- Anregungen, Verbesserungsvorschläge, Lob, Miteinander, Kritik-- Biete und Suche-- Haiti---- Nachrichten Haiti-- andere Reiseziele---- Kuba---- Spanien---- Brasilien---- Nicaragua---- Paraguay---- Thailand-- Funpark---- Grüsse, Küsse und Glückwünsche---- Hits für die Kids---- Spiele für Erwachsene---- nur für Frauen---- nur für Männer---- ab 18-- sonstiges---- WM-Talk---- EM Stammtisch

Impressum