Karina24
A
Aballarde
Das ist eine Familie der Ameisen, im Gegensatz zu der normalen Ameise (Hormiga), tut deren Biss sehr weh!!!
A Fuego / A Fuegillo
(normalerweise: Feuer)
Hier bedeutet dies allerdings soviel wie "cool"
Acapella
Singen ohne Musik oder "Sex ohne Kondom"
Acicalao / Filoteao
(normalerweise: acicalar = herausputzen / filotear = einsäumen)
Beim Reggaeton hat das jedoch mehrere Bedeutungen: sich die Haare schneiden lassen; schöne Klamotten; guter Geschmack; gut gekleidet sein oder nur die besten Sachen haben oder anziehen.
Afincarse
(normalerweise: ansässig werden, sich niederlassen)
Allerdings heisst das hier, an jemandem sehr hängen.
Aka
Das ist ein Name für eine Schusswaffe.
Aballarde
Das ist eine Familie der Ameisen, im Gegensatz zu der normalen Ameise (Hormiga), tut deren Biss sehr weh!!!
A Fuego / A Fuegillo
(normalerweise: Feuer)
Hier bedeutet dies allerdings soviel wie "cool"
Acapella
Singen ohne Musik oder "Sex ohne Kondom"
Acicalao / Filoteao
(normalerweise: acicalar = herausputzen / filotear = einsäumen)
Beim Reggaeton hat das jedoch mehrere Bedeutungen: sich die Haare schneiden lassen; schöne Klamotten; guter Geschmack; gut gekleidet sein oder nur die besten Sachen haben oder anziehen.
Afincarse
(normalerweise: ansässig werden, sich niederlassen)
Allerdings heisst das hier, an jemandem sehr hängen.
Aka
Das ist ein Name für eine Schusswaffe.
So dass war schon mal der Anfang...
...heute abend werde ich noch mehr solcher Wörter hier reinschreiben...
Bis dahin...
...liebe Grüsse eure Karina