Wer singt den Titel "Fremde oder Freunde" in spanisch?

nnracer
Hallo zusammen!

Ich habe jetzt schon mehrfach einen Titel auf Bachata 106 gehört, weiss aber noch immer noch nicht wie er heißt.

Auf deutsch war das mal "Fremde oder Freunde" von Howard Carpendale.

Evtl. T. Rosario?

Kann mir jemand weiterhelfen?
Schon mal schönen Dank!

Gruß
Stefan
Lenorfrau
Bitte schön! von meinem Besuch

LOS HOMBRES NO DEBEN LLORAR
Letra de Almeyra
Musica de Mario Sanz

Esta canción es mas conocida como "Los Hombres no deben Llorar" y
Mario Clavel figura como el compositor....esta cancion ha estado en mi
repertorio desde hace algun tiempo...pero su titulo original es "Nueva
Flor" y sus autores son Mario Sanz y Almeyra...Me parece injusto que
no se le de el crédito a los verdaderos compositores...Una canción es
como un hijo y debe respetarse al verdadero padre...me gustaria que si
el Sr. Mario Clavel lee esto me diga porque no la grabo completa.
Pepe Crow

Cuando te perdi
no me conforme
con la realidad,
un presentimiento
en mi pensamiento
me dio la verdad.

La humilde casita
que fue nuestro nido
muy triste quedo
solo tu perfume
quedo de recuerdo
de aquel gran amor.

Tu procedimiento
me hizo padecer
dejando en mi pecho
una herida cruel
al verte vencida
por otra ilusion
de pena y angustia
mataste mi amor.

Dicen que los hombres
no deben llorar
por una mujer
que ha pagado mal
pero yo no puedo
contener mi llanto
cerrando los ojos
me pongo a llorar.

(aqui esta otra estrofa que no la grabo Mario Clavel y que falta a la cancion completa)

El tiempo ha curado
todas mis heridas
que tu me dejaste
en mi alma herida
ya no soy esclavo
de tu cruel amor
un sol de esperanza
brilla en mi dolor

Nueva flor...
wutti
also ich hab drei verschiedene versionen von dem lied;
meld dich einfach bei mir, wenn du eine davon haben willst!

lg
nnracer
Das ging ja fix!
Danke für die schnellen Antworten, Lenorfrau und Wutti!

Diese Varianten sind es schon mal nicht: "Alejandro Fernandez" und von
"Marcos Orozco" :-)
Die die ich meine ist flotter....
Ich schreibe Dir eine Mail, Petra....

Gruß
Stefan
wutti
hallo stefan

schau mal deine mails an!

lg
wutti
Zitat:
Original von nnracer
Hallo zusammen!

Ich habe jetzt schon mehrfach einen Titel auf Bachata 106 gehört, weiss aber noch immer noch nicht wie er heißt.

Auf deutsch war das mal "Fremde oder Freunde" von Howard Carpendale.

Evtl. T. Rosario?

Kann mir jemand weiterhelfen?
Schon mal schönen Dank!

Gruß
Stefan


So nachdem leider keine der Versionen die ich habe, das gesuchte Lied von Stefan ist, würd mich nun ehrlich gesagt auch interessieren, ob jemand von euch noch ne andere Version davon hat.

Wie gesagt, hört man das Lied bei Bachata 106 immer nur ganz kurze Zeit; es wird dort auch der Interpret genannt, aber leider ist es sehr schlecht zu verstehen.
Es könnte vielleicht "Fernando Villalona" sein, aber von dem finde ich den Titel leider nicht.

Kann hier jemand weiterhelfen?
carapapa
Erasmo Catarino ? King Clave?
Menno, dat is ja so, als ob du "strangers in the night" nen bissi flotter suchst. 1.000 Interpreten ham dat gesungen, nu find mal die Stecknadel.