rheinkraft1981
Hallo @ll!
Ich benötige dringend eine Übersetzung eines privaten Briefes vom deutschen ins spanische. Ich schicke dem- oder derjenigen den Brief per E-Mail. Ich benötige die Übersetzung jedoch schnellstmöglich, wenn es geht bis heute Abend ansonsten bis morgen Abend. Es handelt sich wie gesagt um einen privaten Brief, es kommen keinerlei Themen vor die besondere Kenntnisse über behördliche oder berufliche Ausdrücke erfordern. Es sollte sich jedoch nur melden wer auch wirklich sehr gute Spanischkenntnisse beherrscht, weil es auf gar keinen Fall zu Missverständnissen kommen darf.
Da es mir sehr wichtig ist und meine dominikanischen Freunde hier in Deutschland derzeit in Urlaub sind, überweise ich der- oder demjenigen 40,00 € Aufwandsentschädigung nach Erhalt der Übersetzung!
Danke
Ich benötige dringend eine Übersetzung eines privaten Briefes vom deutschen ins spanische. Ich schicke dem- oder derjenigen den Brief per E-Mail. Ich benötige die Übersetzung jedoch schnellstmöglich, wenn es geht bis heute Abend ansonsten bis morgen Abend. Es handelt sich wie gesagt um einen privaten Brief, es kommen keinerlei Themen vor die besondere Kenntnisse über behördliche oder berufliche Ausdrücke erfordern. Es sollte sich jedoch nur melden wer auch wirklich sehr gute Spanischkenntnisse beherrscht, weil es auf gar keinen Fall zu Missverständnissen kommen darf.
Da es mir sehr wichtig ist und meine dominikanischen Freunde hier in Deutschland derzeit in Urlaub sind, überweise ich der- oder demjenigen 40,00 € Aufwandsentschädigung nach Erhalt der Übersetzung!
Danke