Heiraten im Riu Bambu

Hallo,
habe im Februar 2007 im Riu Bambu gehreiratet!
Die gesamte Hochzeit wurde durch Riu organisiert!
Nun warten Wir schon fast 3 Monate auf unsere Urkunden!
Irgend jemand ähnliche Erfahrungen?

Auf welche Urkunden? Heitatbescheinigung?
Wir bekamen unsere seinerzeit im Playa Grande in Rio San Juna nach zwei Tagen.
Mehrere Wochen ist extrem ungewöhnlich. Da scheint jemand was verschlampt zu haben

Die ganze Organisation rund um unsere Hochzeit war nicht wirklich
so wie man sich diesen Tag vorstellt!
Vom Riu hätten Wir uns mehr Verlässligkeit gewünscht!
Jedenfalls wurde uns von der Hochzeitsorganisatorin versprochen,
das die Hochzeitsdokumente in ca. 1 1/2 Monate geschickt werden!
Nun warten wir 3 Monate! Welche Dokumente ( Hochzeitsbescheinigung ect. bekommt man eigentlich?
Reicht den eine Heiratsbescheinigung (Certiticado de Matrimunio) aus?
Muß man diese Bescheinigung in Deutsch übersetzen lassen?
Benötigen wir keine Heiratsurkunde? Ist diese Hochzeit in Deutschland gültig nur mit dieser Bescheinigung?

......du musst sämtliche Papiere ins deutsche übersetzen lassen,wenn eure Hochzeit auch in D anerkannt werden soll.

Hey Soosi,

Übersetzung ins Deutsche Okay!

Reicht den die Heiratsbescheinigung aus? Wenn Wir diese endlich mal bekommen!
Ist eigentlich vom Riu eine Frechheit einen so lange warten zu lassen!
Habe bereits mehrere Emails an die Hochzeitsorganisatorin verschickt!
Sie schrieb, wenn die Dokumente fertig sind, werden diese geschickt!
Vielleicht noch vor Weihnachten :lol:

Wir werden noch nächste Woche warten und dann die Sache dem Konsulat der DR übergeben!

Fraglich, ob es hilft oder nicht.
Aber ich würde trotzdem auch eine mail oder einen Brief an die Zentrale schreiben, mit dem Hinweis, dass man die Geschichte in die Zeitung zu setzen gedenkt.
Vor allem amerikanische Unternehmen reagieren sehr schnell auf solche Beschwerden. Bei spanischen....???

Hola Mausi,


Die Heiratsurkunde und die Geburtsurkunde müssen übersetzt werden.